Pour quels trajets est-il interdit de transporter des personnes debout?

En droit routier allemand, il est interdit de transporter des personnes debout lors de transports occasionnels (par exemple, une sortie entre amis) ainsi que lors de transports sur de longs trajets, car cela présente un risque accru pour la sécurité des passagers en cas de freinage ou d'accident. En revanche, dans le cadre d’un transport sur une ligne régulière (par exemple, un bus en service public), il est souvent admis que des passagers puissent voyager debout, sous réserve que le véhicule soit conçu pour cela. Cette règle vise à protéger les personnes transportées en garantissant leur stabilité et en réduisant les risques de chute ou de blessure.